You explain that Dane is an important factor in the Free Company's survival and that now, more than ever, the well-being of the group must come before any individual's happiness. To overcome this plague, everyone has to do their part. Dane is clearly crestfallen, but he understands, and assures you of his unbroken loyalty and dutiful service. As he turns to Josie, she reads his expression and hope leaves her face. He goes to her and she sobs in his embrace, heartbroken.