The speech is not so much for the soldiers you are condemning, but more for those who look on. You tell everyone the mission comes first. Nods from the assembled tell you they understand, and the loss of the squad will be taken as a lesson, more than a punishment. Tossing the squad some rations and a compass, you send them on their way.