It takes some time, but you eventually find the sequence that moves the platforms into a position which allows you to cross the gap. But by the time you reach the other side the child has vanished.
PLACE THE FREE COMPANY MARKER ON LOCATION 10